There are quite a few ways people can come across games they haven’t played before. Some probably prefer sorting by release date, while others might choose based on the theme, developer, or type of gameplay. I usually think recommendations from other players can be useful too, especially when a particular title keeps appearing in different discussions. Sometimes even seeing a familiar feature in a new game is enough to make someone curious. It really depends on whether you like exploring randomly or having a more specific way of narrowing down the choices.